Acquisition des uniformes de travail

---

# République Algérienne Démocratique et Populaire



وزارة النقل

م.ع .! شركة استغلال مترو الجزائر ش.ذ.أ
فرع مجمع ترونستيف
ذات رأس المال الاجتماعي 000 000 300 دج
المديرية العامة

سيما
SEMA

@

EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA
Filiale du groupe TRANSTEV
Au capital social de 300 000 000 DZD
Direction Générale

العنوان :واد کنیس، طريق فرنان حنفي (فوبون سابقا)، حسين داي - الجزائر العاصمة

رقم التعريف الجبائي: 002016104891602

# إعلان

## عن طلب عروض وطنى مفتوح رقم 2025/02

تعلن شركة ذات أسهم مترو الجزائر- شركة استغلال مترو الجزائر عن طلب عروض وطني مفتوح من اجل ابرام، على اربعة (04) حصص
منفصلة، لعقد طلبات أو أكثر، تتضمن اقتناء ازياء العمل لموظفي شركة استغلال مترو الجزائر

الحصص تتمثل في:

● الحصة 01: البدلات

• الحصة 02: سويت شيرت وسترات

• الحصة 03: ملابس العمل

• الحصة 04: القمصان

بإمكان المؤسسات المهتمة بهذا الإعلان عن طلب العروض التعهد والحصول على حصة واحدة أو أكثر.

## شروط المشاركة في طلب العروض

بما أن هذا طلب عروض وطني مفتوح، يمكن لأي مرشح خاضع للقانون الجزائري، بمفرده، سواء من القطاع العام أو الخاص مؤهل، أن يتعهد.
لذلك، يمكن لمصنعي أو الموزعين أو مستوردي الملابس المسجلين في السجل التجاري أو الحرفيين الذين يحملون بطاقة حرفية في هذا المجال،
المشاركة في هذا طلب عروض.

### محتوى العروض:

يجب أن تتضمن العروض: ملف ترشيح وعرضا تقنياً وعرضا ماليا، لكل حصة، بما يتوافق مع المادة 16 من دفتر الشروط الخاص بطلب
العروض.

يجب أن يتم إدراج ملف الترشيح والعرض الفني والعرض المالي، في أظرفة منفصلة مغلقة، تشير إلى تسمية الشركة المترشحة وإشارة وموضوع
طلب العروض، بالإضافة إلى عبارة «ملف الترشيح"، "العرض التقني"، "العرض المالي" وفقا لأحكام دفتر الشروط.

يجب أن تكون المظاريف الثلاثة المذكورة في ظرف آخر مجهول المصدر مغلق يحمل العبارة التالية:

EPE Métro El Djazaïr SPA
« Appel d'offre national ouvert Nº 02/2025 portant sur l'Acquisition des uniformes de travail et pour le
personnel EPE Métro El Djazaïr Spa »
Lot (s) nº
« A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres »

إذا تعهد متعهد لعدة حصص يجب عليه أن يقدم عرض لكل حصة

### سحب دفتر الشروط:

يمكن للمرشحين المهتمين التقدم بشكل مباشر أو من خلال ممثلين مفوضين رسميا من قبلهم، لسحب دفتر الشروط الحالي (المتضمن جميع
الحصص) مقابل دفع لصالح شركة مترو الجزائر النقل الحضري» SPA سيما» لدى البنك الوطني الجزائري - BNA - حساب تحت رقم
00100620030000045289، مبلغ غير قابل للاسترداد قدره عشرة آلاف دينار جزائري (10.000.00 دج) يمثل رسوم التوثيق وإعادة النسخ.
على العنوان التالي: شركة ذات أسهم مترو الجزائر- شركة استغلال مترو الجزائر «SEMA)» المتواجدة بواد كنيس، طريق فرنان حنفي (فوبون
سابقا)، حسين داي - الجزائر العاصمة / (مكتب رقم 508 المتواجد في الطابق الخامس).

### مدة إعداد العروض:

يتم منح المترشحين فترة لإعداد العروض مدتها ثلاثون (30) يومًا تقويمي تبدأ من تاريخ أول نشر لإعلان طلب تقديم العروض في
(BOMOP) أو الجرائد الوطنية، في حالة تزامن اليوم مع أيام العطل الرسمية أو أيام الراحة الأسبوعية (السبت أو الجمعة). يتم تمديد هذا التاريخ
إلى أول يوم عمل الذي يليه.

### مكان وتاريخ والوقت المحدد لإبداع العروض:

يتم تقديم العروض في آخر يوم من فترة إعداد العروض المذكورة أعلى من الساعة 08:00 إلى الساعة 12:00.

يتم تقديم العروض على العنوان التالي: شركة ذات أسهم مترو الجزائر- شركة استغلال مترو الجزائر المتواجدة بواد كنيس، طريق فرنان حنفي
(فوبون سابقا)، حسين داي - الجزائر العاصمة/ (مكتب رقم 508 المتواجد في الطابق الخامس).

## فتح الاظرفة

سيتم فتح الاظرفة التي تضمن ملف ترشيح وعرضا تقنياً وعرضا مالياي من قبل لجنة فتح الاضرفة وتقييم العروض لشركة استغلال مترو
الجزائر في جلسة عامة بحضور المتعهدين المهتمين او ممثليهم المفوّض لهم كتابيا.

سيتم فتح الاظرفة في اليوم الموافق لتاريخ تقديم العروض. على الساعة 13:00 ظهرا في قاعة الاجتماعات الواقعة في واد كنيس، فرنان حنفي -
حسين داي، الجزائر العاصمة في مقر شركة استغلال مترو الجزائر، في حالة تزامن اليوم مع أيام العطل الرسمية أو أيام الراحة الأسبوعية (السبت أو
الجمعة). يتم فتح الاظرفة في اليوم عمل الذي يليه.

## مدة صلاحية العروض

تضل العروض سارية المفعول لمدة مئة وعشرون يوما (120) تقويمي من تاريخ ايداعها.

تحتفظ المصلحة المتعاقدة بحق، إذا لزم الأمر، في مطالبة المتعهدين بتمديد هاته المدة.

### م.ع.إ شركة استغلال منرو الجزائر ش. ذ.أ

مركب العناصر، واد كنيس، طريق فرنان حنفي .. حسين داي، الجزائر

رقم السجل التجاري : 20 ب 1048916 - 16/00

الهاتف: 08 62 71 23 213 +

الفاكس: 6210 71 23 213 +