Etude et suivi pour la réalisation d'une piscine de proximité

---

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ولاية سوق أهراس مديرية الشباب والرياضة مصلحة الاستثمارات والتجهيزات
*** إعلان عن مسابقة وطنية محدودة مع اشتراط قدرات دنيا للمرة الثانية بعد إلغاء المنح المؤقت ***
202.5/
NIF Nº:0984410199000336
ARTICLE D'IMPOSITION Nº: 41017104427
تعلن مديرية الشباب والرياضة لولاية سوق أهراس عن مسابقة وطنية محدودة مع إشتراط القدرات الدنيا للمرة الثانية وفقا للمواد 38 و39 من القانون رقم 12-23 المؤرخ في 18 محرم عام 1445 الموافق لـ 05 أوت سنة 2023، يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، والمواد 47 و48 من المرسوم الرئاسي 247/15 المؤرخ في 2015/09/16 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام من أجل:
المشروع: دراسة ومتابعة لإنجاز مسبح جواري بيثريوحوش.
يخص كل: المهندسين المعماريين ومكاتب الدراسات الهندسة المعمارية العمومية الوطنية أو تجمعات مكاتب دراسات تتكون من مهندسين معمارین أو أكثر أو مهندسين معمارين ومهندسين مدنين، أو شركات مدنية للهندسة المعمارية، مسجلة في الجدول الوطني للمهندسين المعمارين مع شهادة إعتماد سارية المفعول إلى غاية يوم فتح الأظرفة، والتي تملك خبرة في مجال دراسة مشاريع مماثلة مبررة على أقل بـ "02"شهادات حسن تنفيذ صنف "ب" أو أكثر ممضاة من طرف صاحب المشروع. وتملك أيضا رئيس مشروع (مهندس أو ماستر في المهندسة المعمارية أو مهندس مدني أو ماستر في الهندسة المدنية) بخبرة مهنية لا تقل عن ثلاثة 03 سنوات وتقني سامي أو ليسانس في مجال البناء أيضا بخبرة مهنية لا تقل عن 02 سنتين وقدرات تقنية مهنية حسب دفتر الشروط.
في المرحلة الأولى: المرشحون مدعون لتقديم أظرفة ملف الترشح فقط.
- ملف الترشح: يحضر حسب المادة 20-أ من التعليمة للعارضين (صفحة 09).
يوضع ملف الترشح في ظرف مغلق بإحكام وميهم ويحمل العبارة التالية: ملف الترشح / إسم المتعهد / عنوان المتعهد / مسابقة وطنية محدودة مع إشتراط القدرات الدنيا رقم ..... /2025 / المشروع: دراسة ومتابعة لإنجاز مسبح جواري ببئر بوحوش.
هذا الظرف يوضع في ظرف آخر مغلق بإحكام ومبهم ويحمل العبارة التالية:
إلى السيد مدير الشباب والرياضة لولاية سوق أهراس.
2025/ .. مسابقة وطنية محدودة مع إشتراط القدرات الدنيا للمرة الثانية رقم .
المشروع: دراسة ومتابعة لإنجاز مسبح جواري ببئربوحوش. "لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض"
تودع العروض بالعنوان التالي: مديرية الشباب والرياضة لولاية سوق أهراس-مصلحة الاستثمارات والتجهيزات - مكتب الصففات، حي 20 أوت 1955 ديوان المركب متعدد الرياضات باجي مختار- سوق أهراس - في اليوم الخامس عشر (15 يوم) ابتداء من تاريخ أول لصدور الإعلان عن المسابقة في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل المتعاقد (BOMOP) أوإحدى الصحف الوطنية بين الساعة (09:00 سا إلى 11:00 سما) التاسعة صباحا والساعة الحادية عشر صباحا، يؤجل الابداع الى يوم العمل الموالي إذا كان الايداع يصادف يوم عطلة.
في المرحلة الثانية المرشحون الذين تم اختيارهم مدعوون لتقديم العروض التقنية والخدمة والمالية اعتبارًا التاريخ والوقت المحدد لتقديم العروض في المراسلة الدعوة
- يتضمن العرض التقني: يحضر حسب المادة 20-ب من التعليمة للعارضين (صفحة 09).
- يتضمن ملف الدراسة: يحضر حسب المادة 20-ج من التعليمة للعارضين (صفحة 09).
- يتضمن العرض المالي: يحضر حسب المادة 16- ج من التعليمة للعارضين (صفحة 10).
توضع العروض التقنية، الدراسة والمالية في أظرفة منفصلة مغلق بإحكام، توضع هذه الأظرفة في ظرف آخر مغلق بإحكام ومهم ويحمل العبارة التالية:
إلى السيد مدير الشباب والرياضة لولاية سوق أهراس. مسابقة وطنية محدودة مع إشتراط القدرات الدنيا للمرة الثانية رقم ..... /2025
المشروع: دراسة ومتابعة لإنجاز مسيح جواري بيثربوحوش.
"لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض"
تودع العروض بالعنوان التالي: مديرية الشباب والرياضة لولاية سوق أهراس-مصلحة الاستثمارات والتجهيزات- مكتب الصفقات، حي 20 أوت 1955 ديوان المركب متعدد الرياضات باجي مختار - سوق أهراس
مدة صلاحية العروض تساوي مدة تحضير العروض + 90 يوما من تاريخ فتح الأظرفة التقنية، الدراسة والمالي.
يبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم لمدة 90 يوما ابتداءاً من تاريخ ايداع العروض + مدة تحضير العروض التقنية، الخدمة والمالية.
An-Nasr 17-3-2025 ANEP 2523001610