Travaux de renforcement du tunnel

---

# إعلان طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا /ش.و .ن.س.ح/م.ج.ع/م.ق.م/2025/01

نظرا لعدم جدوى طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 2024/06 والمتعلقة بأشغال للتعزيز النفق الواقع في النقطة الكيلومترية
750+0 بخط سوق أهراس الكويف.

تعلن الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية والممثلة بالمديرية الجهوية المنتدبة للمنشآت القاعدية عناية عن إعادة الإجراء بخصوص
طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا السابق ذكرها.

## شروط الحد الأدنى من الاهلية:

طلب العروض موجه حصريا للشركات التي تتوفر على الشروط التالية:

## 1. الإمكانيات المهنية:

المترشحون الحائزون على (01) شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين سارية الصلاحية من الدرجة (4) أو أكثر (مشاريع إنشاء أو تدعيم الأنفاق
التي تتيح مرور الممرات المائية الصالحة للملاحة أو الطرق أو خطوط السكك الحديدية) وفق الرموز (4212-342 et/ou 342-4220) في
مجال الأشغال العمومية "المنشآت الفنية" كنشاط أساسي وأشغال السكة الحديدية كنشاط ثانوي، المنصوص عليهم في المرسوم الوزاري
المؤرخ بتاريخ 01 مارس 1983 و03 ديسمبر 2005 والصادرة عن الولاية أو وزارة الأشغال العمومية.

في حالة عدم امتلاك المترشح لشهادة التأهيل والتصنيف المهني في أشغال السكة الحديدية، يمكنه التعاقد مع مقاول فرعى الذي يجب أن يكون
لديه شهادة التأهيل والتصنيف المهني في مجال أعمال إنجاز و/أو صيانة السكك الحديدية، وفقاً لما هو محدد في المراسيم الوزارية المشتركة
بتاريخ 1 مارس 1983 و3 ديسمبر 2005، على أن تكون هذه الشهادة سارية الصلاحية من الدرجة (4) أو أكثر وفق الرموز:
4240-346، 4241-346، 4243-346)، صادرة عن الولاية أو وزارة الأشغال العمومية.

## 2. الإمكانيات التقنية:

### أ- المراجع المهنية :

المترشحون الذين يملكون على الأقل شهادة (01) حسن تنفيذ خلال السنوات العشر (10) الأخيرة في أعمال منشآت فنية (الباطنية)، مماثلة
للمشروع موضوع هذه المناقصة (أعمال إنشاء أو تدعيم الأنفاق التي تتيح مرور الممرات المائية الصالحة للملاحة أو الطرق أو خطوط السكك
الحديدية)، صادرة عن الجهة المتعاقدة المعنية.

يجب على المترشحين أو المقاولين الفرعيين تقديم شهادة (01) حسن تنفيذ على الأقل لأعمال صيانة و/أو إنشاء خطوط السكك الحديدية خلال
السنوات العشر (10) الأخيرة (حتى في حالة التعاقد الفرعي)، صادرة عن الجهة المتعاقدة المعنية.

### ب- الموارد البشرية :

يجب أن يكون رئيس المشروع أو مدير المشروع مهندس دولة أو حاصلا على شهادة ماستر 2 في الهندسة المدنية، الأشغال العمومية، أو
شهادة معادلة، مع خبرة لا تقل عن خمس (05) سنوات.

بالنسبة للخبرة: يجب تقديم إثبات الانتماء إلىCNAS ، وسيرة ذاتية موقعة من المعني بالأمر، وشهادة و/أو إقرار عمل صادرة عن صاحب
عمل تثبت المهام التي شغلها والمذكورة في السيرة الذاتية.

لا تُؤخذ الوسائل البشرية التي استخدمت لتحقيق شروط الحد الأدنى الأهلية بعين الاعتبار أثناء التقييم التقني.

## ج- الوسائل المادية :

المعيار	نوع الوسائل المادية	العدد أو الكمية الدنيا
المعدات الميكانيكية اللازمة	جهاز الحفر للتثبيت	01

ملاحظة: يجب أن تكون المعدات مدعومة بتقديم فواتير الشراء أو عقد الإيجار أو عقد التأجير (الليزينغ) ساري المفعول ويغطي فترة المشروع،
أو محضر إثبات وجود حديث صادر عن موثق قانوني يتضمن عدد وطبيعة المعذات بدقة، ويعود تاريخه إلى السنة الحالية أو السنة السابقة.
لا تُؤخذ الوسائل المادية التي استخدمت لتحقيق شروط الحد الأدنى الأهلية بعين الاعتبار أثناء التقييم التقني.

## 3. الإمكانيات المالية:

يجب ان تكون المؤهلات المالية مبررة بمتوسط رقم أعمال أحسن ثلاث سنوات في آخر خمس سنوات
\- اكبر او يساوي %20 من قيمة العرض.

\- كل عرض لا يتوفر على إحدى هاته الشروط سيتم رفضه تلقائيا

مكان التنفيذ: الأشغال ستتم بمحطة القطار سوق أهراس (بلدية أهراس، ولاية سوق أهراس).

## سحب دفتر الشروط:

يمكن للشركات الراغبة في المشاركة سحب ملف طلب العرض من العنوان التالي:
المؤسسة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية
المديرية الجهوية للسكك الحديدية-عنابة- قسم الصفقات.
الكائن مقرها بمحطة عنابة للمسافرين

سحب دفتر الشروط يكون مقابل وصل إيداع مبلغ خمسة آلاف دينار جزائري 5.000 دج.

الأمر بالدفع يتم على مستوى قسم المالية والمحاسبة بالمديرية الجهوية المنتدبة للمنشآت القاعدية بعنابة . الكائن مقرها بمحطة عنابة للمسافرين.

## تاريخ إبداع العروض:

تاريخ إيداع العروض محدد في اليوم ثلاثين(30) ابتداء من تاريخ الصدور في الجرائد اليومية الوطنية أو النشرة الرسمية لصفقات المتعامل
العمومي ومن خلال الموقع الالكتروني www.marches-publics.gov.dz

يتم تمديد هذا التاريخ تلقائياً حتى أول يوم عمل بعد يوم 30 في حالة المصادفة مع عطلة أو راحة أسبوعية (الجمعة /السبت).
تم تعيين الموعد النهائي لتقديم العروض في تمام الساعة 12:00 (التوقيت المحلي) من يوم الإيداع.

ومع ذلك فان المتعاقد له الحرية في تمديد الموعد النهائي لتقديم العروض من خلال المطبوعات التي نشرت إشعار طلب العروض.
يتم إيداع العروض
بالمديرية الجهوية للسكك الحديدية- عنابة-قسم الصفقات.
الكائن مقرها بمحطة عناية للمسافرين.

## تاريخ صلاحية العروض:

تبقى العروض صالحة خلال مدة مساوية لأجل تحضير العروض زيادة على تسعون (90) يوما ابتداء من اليوم المحدد لإيداع العروض.
تقديم العروض:

العروض المرفقة بالوثائق المطلوبة تكون مقدمة وفقا للشروط المذكورة في ملف العروض في ثلاث (03) اظرفة معينة

الظرف الأول: يحمل عبارة ««ملف المترشح، ويحتوي على نسخة أصلية من الوثائق الإدارية مرفقة بنسختين طبق الأصل
\- تصريح المترشح - - تصريح النزاهة - الوثائق الإدارية

الظرف الثاني: يحمل عبارة «عرض تقني»و يحتوي على نسخة أصلية مرفقة بنسختين طبق الأصل
\- تعليمات للمتعهدين - دفتر الشروط الإدارية - الملف التقني

الظرف الثالث: يحمل عبارة «عرض مالي)» ويحتوي على نسخة أصلية مرفقة بنسختين طبق الأصل

\- التعهد - الجدول الوصف لأسعار الوحدة ممضي ومطبوع - الكشف الكمي والتقديري ممضي ومطبوع

تكون الاظرفة الثلاث المذكورة أعلاه منفصلين ويدرجون في ظرف واحد خارجي مبهم لا يحمل إلا العبارة التالية :

إعلان طلب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
/ش.و.ن.س.ح/م.ج.ع/م.ق.م/رقم 2025/01
أشغال للتعزيز للنفق الواقع في النقطة الكيلومترية 0+750 بخط سوق أهراس الكويف.
ـح إلا من طرف لجنة فتح الأظرف وتقييم العروض
لا تفتـ

ملاحظة: جميع الوثائق المقدمة في الأظرف الثلاثة موقعة ومؤرخة ومختومة

## فتح الأظرف فى جلسة علنية:

المتعهدون مدعوون لحضور الجلسة العلنية لفتح الأظرف يوم إيداع العروض على الساعة الواحدة زوالا بمقر المديرية الجهوية المنتدبة
للمنشأة القاعدية عنابة الكائن مقرها بمحطة عنابة للمسافرين (قاعة الاجتماعات).